Sos

[Laura*La]

Добрый вечер!
Помогите, пожалуйста, найти песни примерно с таким смыслом: человек пытается понять, что происходит в его отношениях с другим, задается вопросами, как тот к нему относится и хочет просто знать "да или нет", знать, что чувствует другой и просит ответить.
Хотелось бы с женским вокалом на английском языке.
Заранее большое спасибо!

@темы: поиск

Comments

[chaffee]

The Fray - How to Save a Life

[di carne e sangue]

Влюблённость в друга, которая оказывается желанием пообниматься или чем-то в этом роде.
www.youtube.com/watch?v=LCr81kVTdqE

[Laura*La]

chaffee, umana di carne e sangue, спасибо

***
Хотелось бы чего-то драматичного и романтичного. Переживания. Размышления.

[Северная Саламандра]

песня Perhaps, Perhaps, Perhaps
оригинал на испанском (Quizás, quizás, quizás), на английском поют многое исполнители, есть и женский и мужской вокал


текст перевода
Perhaps, Perhaps, Perhaps*

Ты никогда не признаёшься мне в любви,
Так как же мне узнать, любишь ли ты меня?
Ты всегда говоришь мне:
"Возможно, возможно, возможно"

Миллион раз я спрашивала тебя
И снова переспрашивала,
А ты лишь отвечал:
"Возможно, возможно, возможно".

Если ты так и не решишься,
Наши отношения никогда не начнутся,
Но я не хочу расставаться с тобой,
Остаться одна, с разбитым сердцем.

Так что если ты и правда любишь меня,
Скажи "да", но если это не так, признайся,
И, прошу, не говори мне больше:
"Возможно, возможно, возможно".

"Возможно, возможно, возможно".

Если ты так и не решишься
Наши отношения никогда не начнутся
Но я не хочу расставаться с тобой,
Остаться одна, с разбитым сердцем.

Так что если ты и правда любишь меня,
Скажи "да", но если это не так, признайся,
И прошу, не говори мне больше:
"Возможно, возможно, возможно"
"Возможно, возможно, возможно"
"Возможно, возможно, возможно..."

[Laura*La]

Северная Саламандра, спасибо, это отражает

[Северная Саламандра]

Laura*La,